Cannot edit the default RADIUS attributes in Control but can copy to another name and edit the copy. This is useful when you want to add additional attributes to send to the switch, for example, when need to allow Management CLI login for administration purposes.
The attributes needed by the switches may vary but you can refer to custom values within the policy mappings. For example, ERS BOSS switches use the Service Type attribute to send the value 6 (RWA) which can be set in a custom field ie %CUSTOM1% or under Management and select Access [User Defined] Management Service Type.
https://extremeportal.force.com/ExtrArticleDetail?an=000099846